Prevod od "byli kamarádi" do Srpski


Kako koristiti "byli kamarádi" u rečenicama:

Zjistili, že Benesch a Kleyer byli kamarádi, tak to dali na dálnopis, aby ho někdo předvedl k výslechu.
Saznali su da su Benesch i Kleyer bili bliski, pa su ga tražili.
To nechápu. Před měsícem to byli kamarádi.
Ne shvatam... pre mesec dana, ti ljudi su mi bili prijatelji.
Tak proto jste mne unesli a odvlekli, abychom nyní byli kamarádi?
Ako govoriš istinu. - Zato ste me oteli? Da možemo biti prijatelji?
A ty na mě nejsi hodný a já nevím... jestli ještě chci, abysme byli kamarádi, když na mě pořád křičíš.
A I n isi baš Dobar prema meni, I ne znam da li želim da budemo prijatelji, ako nastaviš da se dereš na mene.
Carl a já jsme byli kamarádi už od dětství.
Карл и ја смо били пријатељи од детињства.
Možná jsem byla sobecká... že jsem chtěla, abychom byli kamarádi.
Možda sam bila sebièna u želji da ti budem prijatelj.
V poslední době jsme byli kamarádi... a teď... no... myslím, že je duševně nemocný.
Samo bio prjateljski raspoložen Tom je skoro... i sada... pa... Mislim on je mentalno bolestan.
Chci, abychom byli kamarádi a věřili si.
Želim da mi budemo drugovi, da verujemo jedan drugome.
Prý jste byli kamarádi a on je teď v podmínce.
Kako sam shvatio prijatelji ste. A on je tokom programa govori da da si ti moralna...
Ale Heck a já jsme byli kamarádi a potom partneři a šlo to hladce celý čas.
Ali Heck i ja smo prvo prijatelji pa tek onda ljubavnici. I uvek æe biti lakse.
Říkala, že jste byli kamarádi a nepohodli jste se.
Mislim, rekla je da ste bili prijatelji i da ste se razišli.
A nemluvte se mnou, jako by jsme byli kamarádi.
I ne pričajte sa mnom tamo kao da smo drugari.
Myslel jsem, že jste byli kamarádi.
Mislio sam da ti je bio prijatelj.
OK, jo, s Josie jsme byli kamarádi.
OK, da, Josie i ja smo bili prijatelji.
Kdybychom byli kamarádi s Garfieldem, taky bychom ho nechtěli seznámit s pondělím.
Da smo prijatelji sa Garfildom, ne bismo mu namestili Snupija.
Rhonda říkala, že jste byli kamarádi už od dětství?
Ronda mi je rekla da st vas dvojca odrasli zajedno.
Každopádně ti silně doporučuju, aby ses hnul s Dr. Montgomeryovou dokud můžeš, nebo bych ti to doporučila, kdybychom byli kamarádi.
Montgomery prije nego propustiš priliku. Ili bi ja, da smo prijatelji.
Myslím, že jsi zajímavý a chtěla bych, abychom byli kamarádi.
Ti si zanimljiv i volela bih da budemo prijatelji.
Vím, že jste s Liddym byli kamarádi.
Znam da ste ti i Liddy bili prijatelji.
Vím, že jste byli kamarádi, vím, že máme Zackovy otisky na kradeném autě a taky vím, že už máte záznam.
Znam da ste bili prijatelji, Znam da imam Zekove otiske na ukradenom autu, i znam da si ti to ranije radio.
Víš, já byl na Vanessu taky naštvaný, ale vy jste byli kamarádi celý život.
I ja sam bio ljut na Vanessu, ali vas dvoje ste prijatelji cijeli život.
Vanesso, vím, že jsme byli kamarádi od té doby, kdy jsme byli malí, a oba máme rádi pirožky a mému tátovi hrozně chybíš, ale aby bylo jasno, aby už nevzniklo žádné další nedorozumění, už nejsme kamarádi.
Vanessa, znam da smo bili prijatelji od malih nogu, i da oboje volimo knedle, i da mom tati stvarno nedostaješ, ali èisto da nešto razjasnimo kako ne bi bilo daljnjih nesporazuma, mi više nismo prijatelji.
Samozřejmě, byl jsem jeho právník, ale především jsme byli kamarádi.
Ja sam mu bio odvjetnik, ali kao prvo, bili smo prijatelji.
Já a William jsme hodně dlouho byli kamarádi, než jsme k sobě začali cítit víc.
William i ja samo bili prijatelji dugo vremena, pre no što smo poèeli da oseæamo nešto više.
A co ty a Rai... a ja jsem chtěl, aby jste byli kamarádi.
Nakon što sam video tebe i Raija... A želeo sam da budete prijatelji.
Nezapomeň, že jako malí kluci jsme on, Toti a já byli kamarádi.
Samo da znaš, Toti, on i ja smo prijatelji iz detinjstva.
Jim a Ollie byli kamarádi a ze dne na den nepřátelé.
Џим и Оли би једног дана били пријатеља, а другог непријатељи.
McPhee, Hicks a Rickford byli kamarádi.
McPhee, Hicks, i Rickford su bili trojica amigosa.
Myslíš, že bychom dál byli kamarádi?
Da li misliš da još možemo ostati prijatelji ako ti odeš?
Po tomhle všem... už nechci, abychom byli kamarádi.
Nakon svega ovoga, Ja... Ne želim da budemo prijatelji više.
Hele, Chrisi, omlouvám se, že jsem ti lhal, ale pořád bych chtěl, abychom byli kamarádi, a doufám...
Èuj, Kris, žao mi je što sam te lagao, ali i dalje bih voleo da budemo prijatelji, i nadam se...
Za základce jsme byli kamarádi, pak jsem se přestěhovala do New Yorku a tam jsem od té doby žila.
Били смо пријатељи у основној школи. И онда сам се преселио у Нев Иорк и од тада сам тамо живео.
A moc bych byla ráda, kdybyste byli kamarádi, jo?
I budi dobar prijatelj prema njoj.
To byli kamarádi ze školy, ne?
To su bile tvoje prijateljice iz škole?
0.34276413917542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?